Människor

Chantal Thomass i en intervju

Anonim

På Sea Bass och Paillard de Poulet chattar Madame Editor-Chief Petra Winter i den parisiska "Hôtel Costes" med Chantal Thomass, Grande Dame of Lingerie, om bra-mindre tider, underkläder och män i underkläderbutiken.

Hon anses vara den stora damen av underkläder: Chantal Thomass.

"Jag var den första designern för att visa underkläder på catwalken",säger Chantal Thomass. "Det fanns inte på sjuttiotalet än." Hur hon sitter där, i sin svarta kostym, grå-svart pläterad slips, vit skjorta, stängd till sista knappen, mycket slank, eldrött mun, sidogräs, en stor cameo ring av onyx och svartmålade naglar, kan du gissa med hur mycket roligt började hon för snart 40 år sedan, underklädervärlden umzukrempeln. "Och jag ville ha strumpor gjorda av spetsar, men kvinnorna stod på morgonen kl 7 klockan framför butikerna."
Den 66-årige ser helt avslappnad i trädgården av den parisiska "Hôtel Costes" i Rue Faubourg. Hon drar på sin Dunhill, leende ögon under svart ponnyfrans, mycket fransk. Hon har dykt upp för tidigt i 20 minuter, trots att hon har en stor modeshow i morgon - mycket unfeminine. "Åh, jag kan springa över snabbt", säger hon, eftersom jag tackar henne för sin dyrbara tid. "Min boutique ligger tvärs över gatan."
Servitörer i "Kostnaderna" ser ut som modeller, vackra människor i heta byxor, snygga skjortor, men med begränsad service. Vi vinkar flera gånger tills den snygga unga mannen tar märke till oss. Chantal Tomass kommer hit ofta. Hon känner till kortet av hjärtat, beställer Paillard de Poulet - ingen aptitretare. Hon skulle då komma åt efterrätten, hon ler. Mitt val är Tom Yam Chili SeaBass och gröna bönor.

läppstift

30 spännande färger och klassiker

32 bilder

smink

1914 - 2014: 100 års BH
Exakt 100 år sedan uppfanns bh. Den parisiska har skrivit en bra del av denna tvätthistoria. Decennier före Agent Provocateur, hon var drottningen av Frivolity, hennes knäppta underkläder stil var Talk of the Town. I Frankrike är hon ett nationellt helgon, utformade hotellrum (till exempel i "Vice Versa"), koksburkar, tenniströjor för franska öppna, sängkläder, vaser. Liksom Karl Lagerfeld har hon odlat hennes ikoniska utseende. "För enkelhetens skull" säger hon. "Jag har börjat bära svart och vitt eftersom jag hade barn, och jag brukade spendera en timme varje morgon och sätta ihop det rätta - med mina två barn hade jag inte mer än 15 minuter."
Att prata med henne är som att träffa en gammal vän. Vi blaspheme om designhotell där du knappt kan hitta ljusbrytaren, prata om våra planer för sommarsemestern (hon rekommenderar ett slotthotell, där du kan titta på vattenmusikspel i Versailles) och prata om den perfekta färgen för det Läppar (hennes är en matt röd av MAC-märket). Vi kommer att prata om början av hennes karriär.
Hur var det på 60-talet och 70-talet, för att göra en förmögenhet med oseriösa underkläder, skulle jag vilja veta, i en tid när kvinnor reser utan bh och hade feministiska mål i åtanke. Det handlade om frihet att göra vad vi ville göra - ingen hade en bikinistopp för 50 år sedan, och idag bär kvinnorna i Saint Tropez alla sina bikinitoppar igen. " I detta avseende har uppenbarligen mer konservativa tider uppstått.
Ter et Bantine
Efter att Chantal Thomass hade visat sin samling i Lafayette 1998 efter en treårig paus fanns det plötsligt feministiska protester. Hon talar om sin uppfattning om att ha levande modeller visa sina underkläder i butiksfönstret - i en presentutrymme inredd som en lägenhet. Ingen hade gjort det förut. Och tydligen tyckte inte alla om det. Franskmannen har erfarenhet av revolution. "Jag började 1969 med ett märke som heter Ter et Bantine, en färdig kollektion som visade mode och några underkläder - den första underkläder som jag någonsin har designat. Ingen på den tiden skickade halv nakna modeller i underkläder på catwalken och hela världen, tidskrifterna och fotograferna pounced på min underkläder och jag var den första att visa underkläder och ytterkläder har slitit. " Mycket tidigt hade designern framträdande fans som Brigitte Bardot och Michèle Mercier.Etiketten "Ter et Bantine" ersatte henne 1977 "eftersom det låter så ungt", med sitt eget namn.
När tallriken med huvudrätten framför oss äter hon aptitret med den platta tippade kycklingbröstet, inget bröd, inga sidrätter. Inte undra, om du vill stanna så smal som du. Min havsabborre i lemony kokosmjölk smakar utmärkt. När hennes stil utvecklas vill jag veta när hon skär hennes kyckling. "Jag tittade på gamla filmer och tidningar och undrade att ingen bär så vackra kläder som kvinnorna då". Idag finns det ett tema för var och en av hennes nya samlingar, som Marie Antoinette, 50ies pin-ups och nu 1920-talet. Tillsammans med stjärnfotografen Ellen von Unwerth, sätter hon upp korsetterna, suspendrarna, bras och tränarna i en typiskt frivolös, girlish stil. Visas är modeller som tycker om att ha kul, ha kul med livet.

Jag började bära svart och vitt när jag hade barn.

Chantal Thomass

"Vår kund är mellan 16 och 60, " säger hon. "Även om de inte skulle visa tvätten för någon, tycker de om det." Hon brukade gå ut i tvätten i det förflutna: under suspenders blinkar suspenders, en bh som topp. Hennes dotter var inte alltid rätt. "Hon ville göra motsatsen till vad jag gör, hon flyttade till landet, lagar sin egen sylt, allt är bio med henne, vi har haft ett svårt förhållande i några år, nu är det bra eftersom hon har barn själv." Då berättar hon om en erfarenhet två veckor tidigare när hon tog sitt barnbarn i skolan och bad henne att stanna kvar i bilen när de kom dit. "Hon hade reservationer om att jag pratades om att erkännas, barn som alltid vill vara normala, som andra, min dotter hade också problem med mitt liv, mitt arbete, men talade aldrig om det När hon var mellan 16 och 25 år anklagade hon mig för att inte ha tillräckligt med henne. " Hennes yngre son, nu 26 år gammal, är mycket stolt över sin mamma. För några år sedan frågade han henne till suspenderingar för sin flickvän.

Chantal Thomass med modell och underkläder samling

Unga män alls, hur går de till en linneaffär som Chantal Thomass idag - självförtroende eller blyg? "För tjugo år sedan var män ganska osäkra och reserverade i affären, men då köpte de ofta mycket sexig underkläder: spetsar, hängslen, alla svarta." Idag vill de ha mer av vad kvinnor tycker om bra för sig själv, det betyder inte det Men männen känner idag smaken av sin fru eller flickvän mycket bättre, och de har inga problem som tydligt formulerar det. " Låter som goda nyheter. Ett ständigt dilemma är förmodligen den eviga sökningen efter vacker underkläder, som inte går igenom allt som man sänder. Vad använder den vackraste spetsen eller de sötaste looparna, om du kan bära underkläderna då bara från badrummet till sängs frågar jag. "Jo, du måste välja, " säger hon. För det mesta har du bråttom, särskilt med barn. De flesta gör det på så sätt, de sätter på underkläderna på morgonen, såg att bh inte passade under en viss topp, bytte den och gick sedan runt hela dagen med en otillbörlig kombination. På något sätt lugnande att Grande Dame of Underkläder gör detsamma

,

Hon har inte något slutligt råd om rätt tvätt för låga klänningar, förutom att sådana klänningar är bäst klippa perfekt och du behöver inget underkläder alls.
Servitören visas, rensar och frågar efter önskemål om efterrätt. Jag skulle vilja höra din rekommendation som en vanlig. Det varierar mellan New York Cheesecake och Éclair med karamellfyllning, så vi beställer båda. Dessutom espresso. Tid för att komma på de statistiska sakerna av underkläderna. Oavsett om hon vet att enligt 70 procent av kvinnorna inte känner till deras korrekta bh-storlek. Ja, hon kan bekräfta det, säger hon. "Det är inte så lätt, varje märke är annorlunda, och även inom samma märke finns det stora skillnader i koppstorleken." Vi spekulerar på orsakerna till att kvinnornas genomsnittliga storlek ökar år efter år ( "Vi gör till och med e-cups idag",säger hon lite överraskad) - är det bröstimplantat eller snarare den ökande övervikt? Förmodligen båda. Genomsnittliga bröst i Frankrike har en koppstorlek på 75 B, i Tyskland är de 80 C.
Är det en skillnad att designa underkläder för stora eller små bröst? "Nej, " svarar hon. "Det beror mer på hur jag vill klä eller vid vilket tillfälle jag behöver bh - vill jag visa décolleté eller inte?" Jag frågar henne om den värsta "synden" som hon tycker du kan begå. "När du ser smutsiga bhband, speciellt med vitt och hudfärgat linne." Därefter rysar vi fortfarande ihop på böjda böjda bröst med för små bröst. Frågad om preferenser av olika nationaliteter, undrar hon lite som de tyska kvinnorna gillar att bära grön och blå underkläder. "Det skulle inte fungera i Frankrike."

Jag är nu 66 år gammal och vet att jag inte kan stå för att stanna hemma.

Chantal Thomass

Efter nästan 40 år i jobbet: hur håller hon sin enorma tvättsamling? "För tio år sedan, på en show, hade vi de perfekta underkläderna där du kan hänga tvätten, bras och trosor på en hängare, som jag har hemma, men min hushållerska får inte alltid delarna Det är hemskt, men jag håller och tar upp det - sorterat efter färg. " Och hennes bästa Pfegetipp? "Jag tvättar allt i tvättmaskinen - i en påse med silkesmedel."

Av till stranden

Vi ger bort fina badbyxor från Lisca

mode

Vi närmar oss slutet av lunchen, det är nästan 3 pm. Hon pratar om hur hon föreställer sig sitt företags framtid, sitt eget liv de närmaste åren. "Normalt går du i pension i Frankrike på 62 år, jag är nu 66 år gammal och vet att jag inte kan bära för att stanna hemma, jag tror att jag kommer att stanna som PR-konsult i företaget, gör några saker Jag måste alltid göra något, barnen har inget intresse för företaget, jag älskar mina barnbarn, men jag behöver inte alltid vara med dem - det kunde jag inte göra. "
Hon säger att du har dina barn med dig så kort att det är viktigt att behålla ditt eget liv och att uppfylla din uppgift. Då säger vi adjö till hotelldörren, hon pressar min hand, verkar plötsligt nästan blyg, verkar vara någon annanstans i huvudet. Sedan drar Chantal Tomass upp sin svarta Smart, hamnar bakom rattet och dyker in i den täta parisiska trafiken - till repetitionen av hennes morgondagens modeshow.